St Kilda apparait aujourd’hui comme un laboratoire pour l’observation des effets catastrophiques du réchauffement climatique. Les scientifiques sont aujourd’hui très inquiets au sujet des mouettes dont les populations chutent dramatiquement. Si les habitants évacués il y a 90 ans retournaient aujourd’hui sur leur île, ils seraient choqués de constater la baisse significative du nombre d’oiseaux … Lire la suite
Archives de Catégorie: St Kilda et l’écologie
St Kilda : facing the change
Le changement climatique est une réalité aujourd’hui visible aux portes de l’Europe. Si le seul moyen de modifier durablement la donne est de sortir du système économique actuel, il existe des organismes qui font un excellent travail en faveur de la protection et de la sauvegarde de notre patrimoine vital. Depuis 1931, le National Trust … Lire la suite
Aimez nos îles, sauvez nos oiseaux
Dans un article précédent nous revenions sur les menaces qui pèsent sur les populations d’oiseaux marins de St Kilda. Nous vous proposons ici la traduction de l’article Love our islands, save our seabirds écrit par Karen Thorburn, une photographe écossaise. La jeune femme nous fait part de son inquiétude pour la survie des oiseaux marins … Lire la suite
Le changement climatique menace les oiseaux à St Kilda
Traduction de l’article « Climate change is threatening the seabirds of St Kilda » paru initialement dans The Guardian le 4 décembre 2015. A cause du réchauffement des mers, les macareux et les mouettes de St Kilda sont en danger. C’est ce que montrent les découvertes récentes du National Trust for Scotland*. La survie des oiseaux comme … Lire la suite